ハリー・ボッシュの相棒ジェリー・エドガー（男性、黒人）は原作では、中年、副業が不動産業。この刑事の副業というのが日本人の感覚ではよく分からない。ボッシュ・シリーズでも警備員を副業にしている現職の警官がい当たり、それが『BOSCH／ボッシュ』では…