かみさんが子守歌？に「森のくまさん」を歌ってくれた。 初めて聞きましたが日本の童謡かと思いきや、実はアメリカの民謡だったらしい。 日本版は森に迷い込んだ少女にくまさんは「お逃げなさい」という。 まず「お逃げなさい」という言葉自体がへん。 しか…