タイトルのSemi-detached とは？ 有名作家と相棒の有名翻訳家の対談。 テーマは思い出のポップ・ミュージック。 翻訳家はマンフレッド・マンのSemi-detached Suburban Mr.Jamesについて語っていました。 歌のタイトルにあるSemi-detacheはSemi-detached hous…