『チャリング・クロス街84番地』（中公文庫、1984年）はヘレン・ハンフ（1916‐97）の84, Charing Cross Road (1970)の翻訳の文庫化です。僕は昔この文庫を読んだのだろうか。原作の書簡体小説を授業で使った事もありました。ご存知の人も多いと思いますが、…